Juan Carlos Rolón fue integrante del temible grupo de tareas de la ESMA, además de ser parte de los sectores de inteligencia y del sector operaciones. Está condenado a cadena perpetua en el juicio ESMA lll (uno de los tramos de la megacausa ESMA) por centenares de desapariciones forzadas, torturas, homicidios y secuestro de niños recién nacidos. Capitán de Fragata y oficial de inteligencia, además fue instructor en cursos sobre represión y torturas que se dictaban en la ESMA a militares de toda Latinoamérica.
Los jueces, respondiendo al pedido de la defensa de Rolón, ordenaron que "se disponga la excarcelación bajo caución juratoria en términos de libertad condicional del nombrado, ello por haber cumplido en detención un tiempo que de eventualmente confirmarse la condena impuesta, le permitiría acceder a la libertad condicional, conforme la normativa vigente al momento de los hechos".
El genocida, alias “Niño” o “Juan”, ya contaba con el beneficio de la prisión domiciliaria y el Tribunal viene siendo muy solidario con él, ya que en dos oportunidades le permitió salir de su domicilio para ir a bautismos de dos de sus nietos.
El tribunal señaló en su resolución que "corresponde hacer lugar a la soltura peticionada" y justificó su decisión en que Rolón "actualmente se encuentra en condiciones de acceder el beneficio de la excarcelación (...) toda vez que, conforme el cómputo actuarial practicado el 13 de octubre de 2021 (...) lleva privado de su libertad, al día de la fecha un total de veinte (20) años."
Rolón fue parte del grupo de tareas que llevó a cabo el operativo en el que es asesinado Rodolfo Walsh. En 2011 la sentencia del Tribunal a cargo ordenó absoluciones, de las que se beneficiaron Rolón y García Velasco. Fueron apeladas por Myriam Bregman, en representación de Patricia Walsh y el colectivo Justicia YA!, en el marco de su actuación como querellantes por la desaparición del escritor y periodista Rodolfo Walsh.
El 12 de mayo de 2015, la Corte Suprema de Justicia rechazó el pedido de las defensas de varios genocidas, que habían llegado a esa instancia buscando revertir las condenas recibidas por sus clientes en el histórico juicio que terminó en octubre de 2011. En sí, lo que hizo la Corte fue ratificar la sentencia que en abril del año pasado ya había dictado la Sala II de la Cámara Federal de Casación Penal. Allí habían sido rechazados los argumentos de los defensores de los genocidas, y al mismo tiempo se habían anulado las absoluciones que en el juicio oral beneficiaron a los represores Juan Carlos Rolón y Pablo García Velasco.
Para Bregman el rechazo de las absoluciones, por la Cámara Federal de Casación Penal el año pasado y por la Corte en el día de ayer, es una muy buena noticia. “Esta pelea fue muy dura, pero siempre supimos el compromiso que significaba tener que representar un caso como éste. Tomamos justamente el ejemplo de Rodolfo Walsh, fuimos rigurosos con la investigación y la reconstrucción de los hechos para alcanzar la verdad”.
Cabe señalar, que a pesar de que la ley establece que las víctimas deben ser consultadas ante una decisión de esa naturaleza, han denunciado que ninguna de las 127 víctimas del genocida fue advertida ni consultada. Por ello, el abogado Pablo Llonto solicitó la remoción de ambos jueces y señaló también que los jueces utilizaron “lenguaje agraviante” para las víctimas al hablar de “presuntas víctimas”.
La Asociación de Exdetenidos desaparecidos también hizo público su repudio y señalaron que “Rolón, al igual que el resto de los genocidas, nunca brindó información sobre el paradero y el destino de los desaparecidos ni de los niños y niñas, hoy adultos jóvenes que fueron apropiados y aún siguen ignorando su verdadero origen. Es decir que los delitos cometidos siguen cometiéndose, son delitos continuados”.
También denunciaron que "¿Los sobrevivientes y los familiares de las víctimas tendremos que soportar cruzarnos con nuestros secuestradores y torturadores por la calle? Los genocidas de la última dictadura militar tienen que cumplir la totalidad de las penas en la cárcel, ese es su lugar". Y aseguraron que seguirán "exigiendo cárcel común. perpetua y efectiva para todos. Seguiremos luchando contra la impunidad y la reivindicación de los crímenes dictatoriales que se pretende imponer".
La decisión del TOF 5 no está aislada de una serie de medidas que el Poder Judicial viene tomando favorables a los genocidas y tendientes a volver a instalar la teoría de los dos demonios. | 
