Traslados es un documental basado en una idea original de Zoe Hochbaum y dirigido por Nicolás Gil Lavedra, que se centra en la última dictadura militar, pero puntualmente en una metodología de asesinato y desaparición que fueron los vuelos de la muerte.
Con testimonios de sobrevivientes, investigadores y referentes de organismos de derechos humanos, además de material de archivo y recreaciones ficcionadas, el documental reconstruye la trama detrás de los vuelos de la muerte de la última dictadura militar argentina. Un método de exterminio, con el único fin de asesinar a los detenidos desaparecidos y así eliminar las pruebas.
En la reconstrucción muestra estos operativos, que se los hacía llamar “traslados”, para convencer a los secuestrados que serían trasladados a una cárcel desde los centros clandestinos donde los tenían, como por ejemplo en la ex Escuela de Mecánica de la Armada (Esma) o en Campo de Mayo, pero que en verdad se dirigían a los aeropuertos donde estaban los aviones Skyvan PA-51 o helicópteros de la Prefectura y de la Armada que luego para arrojarlos en el aire vivos y drogados al mar.
Uno de los casos centrales de la película es el de las fundadoras de la organización Madres de Plaza de Mayo, Esther Ballestrino, Azucena Villaflor y María Ponce, que junto a las religiosas francesas Alice Domon y Léonie Duquet y otros siete activistas, fueron secuestradas y arrojadas al mar en un vuelo realizado la noche del 14 de diciembre de 1977, según lo que se pudo recostruir. Estos secuestros habían sido señalados por el ex marino Alfredo Astiz, que estaba infiltrado en la organización Madres de Plaza de Mayo, y quien hoy cumple prisión perpetua. Algunos cuerpos fueron encontrados en las costas de Uruguay y de la costa Atlántica.
El documental llega en un momento donde el gobierno nacional es negacionista, y su vicepresidenta Victoria Villarruel reivindica abiertamente a la dictadura. Esto lo hace más que necesario para las nuevas generaciones, saber lo que pasó y seguir luchando por la memoria, verdad y justicia. Al mismo tiempo pelear por que el estado abra los archivos de la dictadura, para saber dónde están los bebés apropiados y para poder terminar de juzgar a todos los responsables tanto militares como civiles.
La película se puede ver en el cine el complejo Cine Arte Cacodelphia, Diagonal Norte 1140, capital federal.
