Desde finales de noviembre, un movimiento de protesta contra el régimen recorre Serbia. El derrumbe del techo de una estación de tren en el que murieron 15 personas desató la bronca por la corrupción y negligencia estatal y sus negocios con una empresa china a cargo de la remodelación cuyos contratos no se hicieron públicos.
El 22 de diciembre, cientos de miles de estudiantes, alumnos de secundaria, profesores y agricultores se congregaron en la plaza Slavija de Belgrado para presentar su homenaje a las víctimas del derrumbe de la marquesina de la estación de Novi Sad, pero también para denunciar la responsabilidad criminal del gobierno en esta tragedia.
Los estudiantes fueron los primeros en movilizarse contra la falta de transparencia y la corrupción del gobierno. Exigen la liberación de los estudiantes y miembros de la oposición detenidos, así como la renuncia del Presidente Aleksandar Vučić, y más recursos para las universidades.
En la actualidad, más de 60 de las 80 facultades de todo el país están ocupadas (incluidos todos los campus de la ciudad de Belgrado) por estudiantes que se están organizando en asambleas generales.
Publicamos a continuación una carta de los estudiantes en lucha a la juventud de todo el mundo:
Carta a los estudiantes de todo el mundo
¡Esta carta es un urgente llamado a la acción!
Actualmente, en Serbia, los estudiantes tenemos el control total de 62 de las 80 facultades del país. Esta es la protesta más extensa en nuestra región desde 1968. Los motivos son una serie de eventos trágicos provocados por décadas de represión, corrupción y violencia perpetuada por el régimen gobernante. La oposición ha demostrado la incompetencia de sus métodos, por lo que nosotros, los estudiantes, hemos tomado esto en nuestras propias manos.
Hemos suspendido las clases, disuelto todos los cuerpos de representación estudiantil, autoorganizado asambleas, votado nuestras demandas, formado grupos de trabajo y comenzado a hacer presión. Nos hemos acondicionado y adaptado edificios para la vida diaria. Hemos instalado cocinas, dormitorios, farmacias, talleres, cineclubs y salones de clases para educarnos nosotros mismos. En sólo tres semanas, casi todas las universidades de Serbia se han convertido en centros políticos autoorganizados de operaciones las 24 horas. Contamos con todo el apoyo de nuestros ciudadanos, sobrevivimos de sus donaciones, y todos los días otros grupos vulnerables de la sociedad se unen a nuestra lucha.
Las escuelas en paro son la forma más radical de autoorganización estudiantil. El paro consiste en la suspención de clases, exámenes y evaluaciones y el funcionamiento independiente de los profesores y administrativos. Ustedes tienen el derecho de autoorganizarse de esta forma, y gracias a la autonomía de la universidad, están protegidos de la intervención directa de la policía. La universidad permanece en paro hasta que las demandas se cumplan.
La suspención de actividades de las escuelas son una forma de presionar a las instituciones del Estado. Lo que la huelga es para los trabajadores, es el paro para los estudiantes. Históricamente, los paros han sido para pelear por mayor acceso a la educación, pero hoy debemos usarlo para abordar problemas sociales más amplios.
Organizamos el paro al mismo tiempo que grupos de trabajo. Los grupos de trabajo están abiertos para todo el que quiera participar y pensar en estrategia, acciones públicas, tareas multimedia y difusión, seguridad y actividades dentro de las escuelas.
Los grupos de trabajo presentan sus propuestas a la asamblea. La asamblea es un foro abierto para todos los estudiantes de la facultad. En las asambleas, la democracia directa es puesta en práctica. Todos tienen el mismo derecho de hablar y decidir hacia dónde va dirigida la protesta.
El mundo está al borde del colapso, la democracia representativa está cayendo, y nuestro futuro está en riesgo. El único camino es tomar el control y cambiar el curso del mundo. Hay incontables motivos para luchar y mejor que nadie conoce el tuyo.
¡Traduce y comparte esta carta!
¡Autoorganizate ahora y pon en práctica la democracia directa!
¡Estudiantes del mundo, únanse a la lucha!
| 
