Basada en un texto de Samuel Beckett, la obra teatral Compañía se puede ver en Hasta Trilce, Maza 177, CABA, los sábados a las 20hs.
Miércoles 16 de agosto de 2017
Durante aproximadamente una hora, Ana Cinkö y Raúl Zolezzi nos invitan a transitar el universo beckettiano con una puesta en escena cuidada, producto de una búsqueda artística imperdible. La primera frase de la obra informa: “Una voz le llega a uno en la oscuridad. Imaginá”. Y agrega dando una pista física: “A uno boca arriba en la oscuridad”. Después, metódica e implacablemente la actriz con su cuerpo nos irá armando en el vacío un presente compuesto de situaciones pasadas, que por más sólidas que aparezcan se desvanecerán en un instante, una y otra vez.
Este recorrido por situaciones pasadas es un recorrido atemporal y universal. Por eso mismo, nos convoca a todos, como sujetos con nuestros propios recuerdos e imaginaciones. Nos invita también a llevar el pensamiento a lugares donde muchas veces no quiere ir, aunque sabe que existen y que solamente habitándolos podrá transformarse. Qué es la oscuridad o la compañía, por ejemplo, son algunos de esos lugares.
“La voz sola es compañía, pero no suficiente (…) Necesidad de compañía intermitente” reza el texto de Beckett. Ana Cinkö, con un estado físico perfecto y una conexión absoluta con el instante, entrega su cuerpo para que los espectadores podamos dimensionar estas palabras. ¿Qué voces nos acompañan en nuestras vidas? ¿Siempre tenemos necesidad de estar acompañados? ¿Cómo nos vamos construyendo a nosotros mismos?
La lectura previa del texto de Beckett es recomendable para apreciar la certera selección de los fragmentos que aparecen en la puesta en escena. La traducción, de Manuel Zolezzi, a la vez ayuda a generar un texto poético que acompaña los movimientos de la actriz.
Casi treinta años después de haber mostrado Compañía como parte de una trilogía (Morfina) en el Centro Cultural Ricardo Rojas, en el grupo TIT (Taller de Investigaciones Teatrales); afirma: “en tiempos donde nos atrapa una ‘vaga sensación de incertidumbre y vergüenza’, nos proponemos repetir la actitud: esa impronta cuasi hipnótica que nos atravesó aquellos días donde nos creíamos inmortales y buscamos la felicidad de empezar todo otra vez”.
Ficha técnica:
De Samuel BeckPett
Traducción: Manuel Zolezzi
Actuación: Ana Cinkö
Escenografía: Bea Blackhall – Ana Cinkö
Luz y video: Claudio Beiza
Cámara: Guiye Gonzalez / Operador: Sergio Iriarte
Diseño Sonoro: Francisco Baeza de la Palta records
Operador: Christian Kenedy
Gráfica: Viviana Suarez
Asistencia de dirección: Bea Blackhall
Dirección: Ana cinkö – Raúl Zolezzi
Sábado 20:00 hs.
Entrada: $180
Estudiantes y jubilados: $150
Maza 177, CABA.
