A propósito de la nueva publicación de Ediciones IPS, Flora Tristán: el martillo y la rosa, dialogamos con Andrea D’Atri, fundadora de la agrupación de mujeres Pan y Rosas y autora, entre otros, del prólogo del libro.
Sábado 11 de mayo de 2019 13:16
La colección Mujer de Ediciones IPS surge en 2004, junto con la puesta en marcha de la editorial y con la salida de Pan y Rosas, cuando el movimiento de mujeres aún no estaba en auge. Contanos cómo fue ese proceso.
Dimos una pelea por un feminismo socialista, un feminismo que tomara las demandas de las mujeres trabajadoras, un feminismo de clase. Surgió en ese período también la conformación de la agrupación de mujeres Pan y Rosas, que impulsamos desde el Partido de los Trabajadores Socialistas, y de allí surgieron otras ediciones del libro en México, en Brasil, en el Estado Español y tuvo un gran éxito de ventas en Venezuela, donde hubo dos tiradas, la primera se agotó antes de que yo llegara a presentar el libro en la Feria del Libro Internacional de Caracas y una segunda edición de 50 mil ejemplares.
En el 2013 en Argentina hicimos una tercera edición corregida y ampliada de la versión original que se publicó en estos meses últimos en Francia, en Italia y en Alemania, donde estuve recientemente presentando las ediciones.
¿Qué repercusiones tuvo Pan y Rosas en tu gira y en particular en Latinoamérica?
Organizamos charlas y debates en Roma, Barcelona, Madrid, Toulouse, Burdeos, París, Múnich y en Berlín. Hablamos del libro y de la emergencia de este nuevo movimiento feminista; de las perspectivas que se abren a nivel mundial, con un movimiento de mujeres que protagoniza una nueva oleada feminista, en un momento histórico en el que por primera vez las mujeres somos el 47 por ciento de la clase asalariada. Hay una situación explosiva y novedosa en la que el movimiento de mujeres puede contagiar al conjunto de las mujeres trabajadoras y eso permita quizás cambiar radicalmente la situación del movimiento obrero actual y quizás la situación política internacional.
Te puede interesar: Andrea D’Atri, Gira europea 2019 “Por el Pan y por las Rosas”
Te puede interesar: Andrea D’Atri, Gira europea 2019 “Por el Pan y por las Rosas”
Esa es la perspectiva por la que nosotros militamos, para lo que también publicamos estos libros. Queremos que sean herramientas para toda mujer trabajadora, joven, estudiante, ama de casa que quiera transformar su vida y la de sus hermanas que viven bajo la explotación y la opresión del sistema capitalista.
Como parte del fenómeno del movimiento de mujeres a nivel mundial, ¿cuál fue la repercusión del taller de Feminismo y Socialismo de Pan y Rosas?
Te puede interesar: Curso Feminismo y Socialismo
Te puede interesar: Curso Feminismo y Socialismo
En uno de los primeros encuentros del curso de Feminismo y socialismo nombrás a Flora Tristán y sus obras, ¿cómo surge la idea de editar un libro de ella?
Ella anticipa una idea que después va a ser la idea del Manifiesto Comunista, de “proletarios del mundo uníos”, que no hay diferencia entre una mujer oprimida de Francia y una mujer oprimida de Inglaterra, que no hay diferencia entre un obrero francés o un obrero inglés. Ninguna que nos importe a los obreros o a las mujeres.
Esas diferentes fronteras les importan a los que nos dominan, a los que nos gobiernan, pero nosotros tenemos que construir una organización internacional. Así propone construir lo que llama la Unión Obrera. Ese libro tuvo muchísimo éxito entre los trabajadores franceses. No lo vendió solamente a las librerías sino que lo llevó personalmente a recorrer Francia, por eso escribe después el Tour de Francia, que es su presentación del libro en distintas ciudades, en asociaciones obreras, para convocar a los trabajadores a que formen la Unión.
Habiendo sido Flora una pionera del feminismo socialista, ¿cuál es la relación que plantea entre las demandas de las mujeres y las de la clase trabajadora?
¿Cuáles son los títulos de la colección Mujer de Ediciones IPS? ¿Cuáles son los nuevos proyectos? ¿Cómo fue la puesta en pie Ediciones IPS como editorial militante?
También publicamos la Rosa Roja, que es una biografía de Rosa Luxemburgo pero en historieta, de la autora Kate Evans, autora del texto y de los dibujos; es británica. Y el más reciente: Flora Tristán: el martillo y la rosa, que es una antología, con un prólogo introductorio a su vida y a su obra.
Te puede interesar: Ediciones IPS presenta antología de Flora Tristán y su colección Mujer en la Feria del Libro
Te puede interesar: Ediciones IPS presenta antología de Flora Tristán y su colección Mujer en la Feria del Libro
Vamos a sacar este año una compilación de artículos de distintas compañeras, también sobre feminismo y socialismo, sobre las luchas por el derecho al aborto, la violencia contra las mujeres, los distintos temas que le interesan hoy al movimiento feminista pero desde la perspectiva de las feministas socialistas. Tenemos muchos proyectos para los próximos años.
Ediciones del Instituto del Pensamiento Socialista, Ediciones IPS, lleva ya más de 20 años de existencia, cumpliendo una labor que no es simplemente editorial, porque las obras que publicamos intentamos que aporten a generar una corriente de pensamiento marxista revolucionaria. Así como la colección Mujer está destinada a las jóvenes, a las nuevas generaciones de trabajadoras, amas de casa, estudiantes que se suman a la lucha por los derechos de las mujeres, todos nuestros libros tienen la intención de recrear el pensamiento del marxismo revolucionario, de mantenerlo vivo y de dialogar con todas las corrientes de pensamiento vigentes en la actualidad.
Los invitamos a todos a pasar por la Feria del Libro, por el stand 2131 del pabellón Amarillo de Ediciones IPS Karl Marx, también a pasar por la librería en Riobamba 144, para adquirir estas obras que también las pueden conseguir en las mejores librerías de todo el país, locales del PTS en el FIT y también en algunas librerías de América Latina y Europa.
