×
×
Red Internacional
lid bot

Solidaridad Internacional. Saludo de apoyo del Nuevo Partido Anticapitalista de Francia a Rodrigo Avilés

A continuación reproducimos una declaración emitida por la juventud del Nuevo Partido Anticapitalista de Francia (NPA), en donde se envía un apoyo a la lucha de los estudiantes en Chile y especialmente al estudiante Rodrigo Avilés.

Lunes 1ro de junio de 2015

La dirección nacional de la juventud del Nuevo Partido Anticapitalista (NPA) de Francia expresa su solidaridad internacionalista con la juventud que hoy se moviliza masivamente en Chile por una educación gratuita, contra la corrupción de la casta política capitalista y contra la represion del gobierno "socialista". ‎El sistema de educación chileno, así como también el sistema de salud, es heredero de la dictadura de Pinochet y es una de las consecuencias mas nefastas de la política neoliberal.

El movimiento enfrenta una represión brutal. El 14 de mayo pasado, dos militantes estudiantes de la ciudad de Valparaíso fueron asesinados por el propietario de una casa en la que estaban pegando afiches. El 21 de mayo, Rodrigo Avilés fue gravemente herido por los carabineros y se encuentra hoy entre la vida y la muerte. La represión y la impunidad no son una novedad en Chile. En el 2011, momento de las precedentes grandes movilizaciones estudiantiles, Manuel Gutierrez había sido asesinado y hasta el dia de hoy nadie ha sido juzgado.

La juventud del NPA expresa su solidaridad y saluda el movimiento estudiantil y la juventud en Chile que continúan a movilizarse desde el 2011 porque sus reivindicaciones no fueron satisfechas. Condenamos firmemente la represión de parte del estado y de los sectores reaccionarios de la sociedad chilena, como la hemos luchado aquí en Francia por nuestro derecho a luchar después del asesinato de Remi Fraisse a manos de la policía y las prohibiciones a manifestarse de parte del gobierno. Esta movilización muestra el camino a la juventud de Francia y de Europa frente a las políticas de ajuste y frente a la represión de los gobiernos y las clases dominantes.

31 de mayo de 2015


Le Secrétariat National Jeune, direction nationale de la jeunesse du Nouveau Parti Anticapitaliste (NPA), exprime sa solidarité internationaliste avec la jeunesse qui se mobilise massivement aujourd’hui au Chili pour une éducation gratuite, contre la corruption de la caste politique capitaliste et contre la répression du gouvernement "socialiste".

Le système d’éducation chilien, tout comme celui de la santé, est héritier de la dictature de Pinochet et est l’une des conséquences les plus néfastes de la politique néolibérale.

Le mouvement fait face à une répression brutale. Le 14 mai dernier, deux militants étudiants de la ville de Valparaiso ont été assassinés par le propriétaire d’une maison sur les murs de laquelle ils collaient les affiches. Le 21 mai, Rodrigo Aviles a été grièvement blessé par les carabineros et se trouve jusqu’à ce jour entre la vie et la mort. La répression et l’impunité ne sont pas une nouveauté au Chili. En 2011, lors des précédentes grandes mobilisations étudiantes, Manuel Gutierrez avait été assassiné et personne n’a été jugé jusqu’à présent.‎

La jeunesse du NPA exprime sa solidarité et salue le mouvement étudiant et la jeunesse au Chili qui continuent à se mobiliser depuis 2011 alors que leurs revendications n’ont pas été entendues. Nous condamnons fermement la répression de la part de l’État et des secteurs réactionnaires de la société chilienne, comme nous avons lutté ici pour défendre notre droit à la révolte après l’assassinat policier de Rémi Fraisse et les interdictions de manifestation de la part du gouvernement. Cette mobilisation montre la voie à la jeunesse de France et d’Europe face aux politiques d’austérité et face à la répression des gouvernements et des classes dominantes.