El 3 de mayo en Nueva York, cientos de personas pasaron de la rabia a la acción y tomaron las calles por el derecho al aborto, marchando desde Foley Square hasta Washington Square.
Jueves 5 de mayo de 2022 20:34
El mensaje a la Corte Suprema, a la extrema derecha, a la Iglesia y al Partido Republicano fue fuerte y claro: no nos dejamos intimidar y defenderemos nuestro derecho a decidir con todo lo que tenemos. No sólo somos mayoría en este país, sino que somos una mayoría enfadada y despierta. "Ni la Iglesia ni el Estado. El pueblo debe decidir nuestro destino", fue el mensaje que resonó en las calles cuando casi mil personas marchamos por la ciudad de Nueva York el 3 de mayo.
La manifestación se produjo tras la filtración de un borrador del fallo de la Corte Suprema que anularía el fallo Roe v. Wade que de alguna manera legaliza el aborto. Si se anula el dictamen, corresponderá a cada estado decidir si permite o prohíbe la práctica. Por ahora es sólo un borrador; la decisión final llegará en julio, cuando el Tribunal Supremo haga públicas sus sentencias.
Borrador o no, la decisión demuestra que nueve personas que nadie votó se creen con el poder de tirar por la borda nuestro futuro, de controlar nuestros cuerpos y hacerlos carne de cañón para su beneficio político. La decisión provocó la indignación en todo Estados Unidos. Horas después de la filtración, se convocaron protestas en todo el país para el día siguiente. Sólo en la ciudad de Nueva York estaban previstas varias, pero confluyeron en Foley Square para una concentración encabezada por la Women’s March, (Marcha de las Mujeres, ONG ligada al Partido Demócrata, NdelT) una organización que logró movilizar a 1,7 millones de personas en 2017 para protestar contra Donald Trump, pero que desde entonces abandonó las calles y se dedicó a llamar a votar a los demócratas.
New York City for abortion rights.
We are just getting started. pic.twitter.com/zN6Q0UjKDP— Left Voice (@left_voice) May 3, 2022
Una hora antes de que comenzara la protesta en Nueva York, varios centenares de personas ya se habían congregado en la pequeña plaza frente a un montón de edificios gubernamentales. Para cuando empezaron los discursos, éramos miles: todos vestidos de verde, el símbolo internacional del derecho al aborto, una réplica de la aplastante marea verde que consiguió la legalización en Argentina, la despenalización en México y Colombia, e inspiró la heroica lucha por el aborto legal en Irlanda y más allá.
"¡Aborta a la Corte Suprema!", gritaban los manifestantes en la plaza. El juez Samuel Alito (que redactó el borrado, NdelT) nos habría temido, temía la rabia que sentimos cuando escribió que "el derecho al aborto no está profundamente arraigado en la historia y las tradiciones de la Nación" -intentó borrar de un plumazo la larga tradición de lucha forjada por el movimiento feminista, el movimiento queer, las feministas negras y el sindicalismo pro-aborto.
Muchos de los presentes en la manifestación no hemos vivido esas luchas. Somos veinteañeros o más jóvenes. Pero leímos sobre esas luchas y las admiramos. Hemos aprendido de esa historia para que quienes apoyan la misoginia, el fanatismo y la opresión no puedan engañarnos.
Muchos oradores hablaron de que era necesario "llenar el Tribunal Supremo [con demócratas]" o "ampliar el Tribunal Supremo". También había carteles en este sentido en la plaza. Otros decían "Biden prometió hacer ley Roe v. Wade".
Pero los miles de jóvenes presentes en la plaza están cansados de los demócratas y la corte. Creemos que es inaceptable que nueve personas puestas a dedo, con nombramientos vitalicios -o incluso once, veinte o treinta si amplían la corte- puedan decidir sobre las vidas y los cuerpos de millones de personas. Estamos hartos de que las decisiones las tome por nosotros el Senado, que fue construido para garantizar el gobierno de las minorías. Estos pilares del Estado capitalista son como la Santa Inquisición, no sólo por cómo piensan, sino por cómo deciden. La "democracia" estadounidense -que Estados Unidos utiliza para justificar la imposición de su voluntad en todo el mundo- es un insulto.
Por su parte, los demócratas siempre dicen que están dando la batalla, pero de alguna manera nuestros derechos y nuestras condiciones de vida sólo se han degradado a lo largo de los años. Tuvieron cientos oportunidades de legalizar el aborto mientras contaban con mayoría en el Congreso, pero no lo hicieron. Para ellos el aborto legal es solo una consigna más en su esfuerzo por conseguir más votos.
Mientras nos reuníamos en Foley Square, estos políticos y sus amigos de las ONGs pro-demócratas pronunciaron los mismos discursos de los últimos años, quizás incluso la última década. Discursos diseñados para desmoralizar y desmovilizar.
Pero la multitud era combativa y estaba claro que la gente quería hacer algo, expresar su ira, pasar a la acción en lugar de ser solo espectadores. Llegamos a la manifestación dispuestos a movilizarnos porque sabemos que tenemos que demostrar a la derecha que somos fuertes y que nos defenderemos. Pero, orador tras orador, quedó claro que los demócratas no iban a hacer nada, y la gente empezó a irse.
En lugar de rendirnos e irnos a casa, cuando terminó el acto nos juntamos con las otras organizaciones socialistas y por el derecho al aborto presentes -como Socialist Alternative y NYC for Abortion Rights- para iniciar una marcha. Salimos de la plaza a la calle y convencimos a los que estaban ahí de unirse a nosotros, cantando "¡Queremos marchar!". Hicimos pancartas y nos colocamos en las entradas de la plaza para hablar con los que se marchaban.
Muchos esperaban este momento y se unieron a nuestro grupo. Una vez que alcanzamos una masa crítica, comenzamos a marchar.
La columna de @left_voice en la marcha de este martes en Nueva York contra el intento de la Corte Suprema de derogar el fallo Roe vs Wade que despenalizó el aborto desde 1973.
Hay que pelear en las calles. Que sea Ley! pic.twitter.com/WsCI6Jxh54— Juan Andrés Gallardo (@juanagallardo1) May 4, 2022
Mientras dábamos la vuelta a la plaza, un grupo de personas nos bloqueó el paso, probablemente los organizadores de la manifestación, de orientación demócrata. Nos enfrentamos a ellos e intentamos convencerlos de que vinieran con nosotros, diciéndoles que estábamos unidos en la misma causa, que podíamos marchar juntos hasta Washington Square para mostrar nuestra fuerza. Finalmente tuvieron que dejarnos pasar, con un atronador aplauso de la multitud, muchos de los cuales se unieron a nuestras filas.
Antes de que nos diéramos cuenta, ya éramos unos mil marchando. Las decenas de policías reunidos para la manifestación no pudieron detenernos. Eso fue algo que conquistamos durante Black Lives Matter en Nueva York. Recuperamos la calle. Ya no pedimos permiso para protestar. Ya no marchamos en fila india por la acera. "¿Las calles de quién? Nuestras calles".
Basándose en su experiencia en el largo verano de protestas de 2020, docenas de personas entraron en acción para dirigir la marcha: los ciclistas bloquearon el tráfico, otros organizadores se aseguraron de que nos mantuviéramos unidos y los tambores mantuvieron nuestra energía mientras cantábamos y marchábamos. Después de dos horas de estar inmóviles escuchando más palabras vacías, el ambiente de la marcha era combativo, alimentado por la energía que aportaba nuestra decisión de tomar la lucha en nuestras manos.
Al llegar a Washington Square hicimos nuestro propio mitin, esta vez sin límites sobre quién podía y quién no podía hablar. Puede que no tuviéramos un gran sistema de sonido, pero nos hicimos oír. Una llamada y una respuesta amplificaron nuestros discursos en un parque que se ha revitalizado como lugar de resistencia y lucha en los últimos años, recuperando su historia combativa.
Maddie of Left Voice speaks about the way forward for the abortion rights movement: fight in the streets & in our workplaces. Starbucks workers are leading the way
We the workers have the ability to shut it down & fight for free, legal abortion@SBWorkersUnited pic.twitter.com/5Qnp8jqXnc
— Left Voice (@left_voice) May 4, 2022
Nuestras voces desatadas, ya no sofocadas por burócratas y políticos que dicen representarnos mientras actúan en contra de nuestros intereses, expusieron nuestras propias perspectivas como aquellos que sufrirán las consecuencias de la decisión de la corte, los ataques de la derecha y la complicidad de los demócratas.
El hecho es que el camino hacia el aborto legal seguro y gratuito es el camino de la lucha desde abajo - en el espíritu de los millones de feministas de todo el mundo que se organizaron en sus escuelas, universidades y lugares de trabajo para salir a la calle a exigir el derecho al aborto.
Los protagonistas de esta lucha no son los demócratas ni las ONG, y ya no podemos engañarnos pensando que son el mal menor. Mucha gente está todavía en proceso de romper con esa idea, y lucharemos todos juntos en las calles para defender nuestros derechos con cualquiera que comparta este objetivo. Pero al final, sabemos que la manera de ganar nuestros derechos es con nuestro poder para golpear a los capitalistas donde les duele interrumpiendo los negocios como de costumbre, para luchar independientemente de los capitalistas junto a todos los que luchan contra la intolerancia y la opresión, junto a todos los que luchan para sindicalizar sus lugares de trabajo, contra la quiebra de los sindicatos, y por mejores condiciones de trabajo.
El día después de que la filtración, el sindicato Starbucks Workers United -que está sindicalizando a los trabajadores de una de las mayores cadenas de Estados Unidos- tuiteó una fuerte declaración de la que todo el movimiento obrero debería tomar nota:
Our movement is fighting for more autonomy and more humanity for all of us — both in the workplace and outside of it. No boss and no court should ever have the right to tell us what to do with our own bodies. All of us in the labor movement must fight for our abortion rights.
— SBWorkersUnited (@SBWorkersUnited) May 3, 2022
Nuestro movimiento lucha por más autonomía y más humanidad para todos nosotros, tanto en el lugar de trabajo como fuera de él. Ningún jefe ni ningún tribunal debería tener el derecho de decirnos qué hacer con nuestros propios cuerpos. Todos los miembros del movimiento obrero debemos luchar por nuestro derecho al aborto
Sus palabras demuestran que la lucha por los sindicatos y la lucha por el aborto legal, seguro y gratuito están profundamente vinculadas, y que nuestras demandas se ganarán con nuestra lucha combinada en nuestros lugares de trabajo y en las calles. Los que salimos a la calle el martes también somos trabajadores, aunque no hayamos acudido a la manifestación como tales. Juntos tenemos el poder de dirigir a toda la sociedad, por lo que juntos tenemos el poder de parar todo para conseguir nuestras reivindicaciones.
Nuestro éxito en los próximos días depende de que profundicemos en esas conexiones y las pongamos en marcha organizándonos en un movimiento de masas que luche por el derecho al aborto y contra todos los ataques de la derecha. Pero no de la forma en que los demócratas nos dicen que "nos organicemos", no como una masa que vaya a votar cada dos años. Más bien debemos organizarnos democráticamente para que los miles de personas que estamos dispuestas a pasar a la acción seamos las que decidamos cómo es esa acción. De forma similar a lo que hicimos en Washington Square, necesitamos asambleas para debatir nuestro movimiento y establecer un rumbo en torno a un conjunto común de demandas y necesitamos comités en defensa de los derechos reproductivos en nuestras escuelas y lugares de trabajo. En estos espacios podemos organizarnos para defendernos de los ataques de la derecha, empezando por la exigencia de que el aborto sea legal, seguro y gratuito. Sin pedir permiso ni disculpas a nadie.
Join us on Saturday along with @tempest_mag and @SocialistAlt
If your org would like to co-sponsor, please reach out! pic.twitter.com/arbTSwyNqk
— Left Voice (@left_voice) May 5, 2022
Este artículo fue publicado originalmente en el sitio Left Voice, parte de la Red Internacional de La Izquierda Diario.
Traducción: Nicolás Daneri
![[Video] ¿Quién paga la fiesta de “los mercados”?](local/cache-vignettes/L326xH183/mercados-2-26a08.jpg?1732910258)