El pasado miércoles 31 de agosto, se realizó por vía virtual la charla de presentación del libro La revolución pasiva, coordinado por Massimo Modonesi y publicado este año por la editorial Bellaterra de Barcelona. El volumen cuenta con textos de Franco De Felice, Christine Buci-Glucskmann, Dora Kanoussi y Javier Mena, Adam David Morton, Carlos Nelson Coutinho, Pasquale Voza, Peter D. Thomas, Fabio Frosini, Francesca Antonini y Massimo Modonesi. La versión original de esta antología fue publicada en italiano por editorial Unicopoli en 2020.

La charla fue organizada en común por la Asociación Gramsci Argentina, la Asociación Gramsci México y la Asociación Española de Estudios Gramscianos, y contó con la coordinación de Agustín Artese, investigador del Instituto de Estudios de América Latina y el Caribe de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA e integrante de la Asociación Gramsci Argentina.

Diana Fuentes, coordinadora de la Asociación Gramsci México, abrió la ronda de intervenciones destacando la contribución que este libro representa para la interpretación del propio texto de Antonio Gramsci, para el desarrollo de los estudios gramscianos y para la discusión política. En ese sentido, destacó algunos aportes específicos de los textos compilados en la antología en función de dos estaciones de cierto protagonismo del concepto de revolución pasiva para leer la política y la historia: significativamente, la coyuntura crítica de los años setenta, con mayor presencia en la discusión europea, y el período abierto en América Latina con la llamada “nueva ola de gobiernos progresistas”, donde la categoría gramsciana hubiera sido colocada como prisma analítico privilegiado en algunos espacios de la izquierda intelectual.

Javier Waiman –politólogo y docente, miembro de la Asociación Gramsci Argentina– comentó que, a pesar de la pertenencia a contextos temporales, geográficos y políticos de producción heterogéneos, los ensayos contenidos en este libro permiten construir una imagen de conjunto que, con cierta organicidad, visibiliza las dimensiones principales del polisémico concepto gramsciano. Asimismo, hizo énfasis en la radicación de cada contribución a diferentes momentos de discusión teórica y estratégica dentro del propio pensamiento marxista, destacando algunas potencialidades y límites de las interpretaciones, tales como su asociación –en los años ‘70– a las tesis sobre el capitalismo monopolista de Estado, a ciertas interpretaciones de matriz progresivista asociada a supervivencias de elementos de economicismo, o bien a su lectura en clave eurocomunista. Destacó, en el mismo sentido, las interpretaciones asociadas al par subalternidad-antagonismo.

David Cardozo Santiago, miembro de la Asociación Española de Estudios Gramscianos, destacó la centralidad del concepto de revolución pasiva en el pensamiento de Antonio Gramsci, así como también la amplitud de su difusión en los análisis teóricos y políticos de los últimos años. Además, caracterizó al volumen presentado –a partir de sus aportes a la discusión y al estudio– como una cartografía amplia, como una instrumento de mediación y como un dispositivo polémico: como un mapa que no solo permite observar el despliegue geográfico de la reflexión sobre la revolución pasiva, sino también una gran pluralidad disciplinar en su tratamiento; como una herramienta pedagógica para facilitar el acceso a la lectura presuntamente fragmentaria de la obra gramsciana y de sus categorías principales; como la incitación a una renovación de la discusión sobre el concepto, sea a nivel de su contenido y de su extensión, como de su productividad como instrumento de análisis.

Massimo Modonesi –politólogo y profesor de la UNAM, coordinador del volumen y autor de una serie de ensayos sobre la aplicación del concepto en el análisis de la historia latinoamericana reciente– cerró la ronda de intervenciones comentando la historia de la producción del libro y sus propósitos, incorporado dentro de un proyecto más amplio de traducción y difusión de materiales relacionados con la obra de Antonio Gramsci.

Por último, en un breve intercambio de cierre, se comentaron algunos aspectos, especialmente dentro de los Cuadernos de la cárcel, de la presencia de elementos para una discusión entre los conceptos de revolución pasiva y de revolución permanente, retomando esta última categoría a partir de la doble acepción con la que aparece en las notas gramscianas, sea como elaboración de la consigna lanzada por Marx en 1850 en la “Circular al Comité Central de la Liga de los Comunistas”, así como en la teoría propuesta por León Trotsky.